søndag 18. april 2010

Til salgs: fransk emaljeskilt/ for sale: sign

SOLGT Nydelig, gammelt emaljeskilt i mørkegrønn med hvite tall. Tungt og fint! 13 cm bredt og 8 cm høyt.

Tag-en er en slags garanti for at tingene er genuint gamle og valgt ut av meg til å passe perfekt inn i den franske landstilen :)

lørdag 17. april 2010

Fin lørdagskveld/ nice Saturday evening

Nå har vi nettopp kost oss med reker, loff og hjemmelaget "gugge" (pisket kremfløte med sukker og majones!) Har fått meg det nyeste Jeanne d'Arc også, så jeg har litt å lese på. Får skikkelig sommerstemning av det, mange sommerhus denne gangen.
Forresten, snart kommer jeg til å legge ut nye ting for salg, og jeg gleder meg sånn! Kan nemlig friste med gamle melsekker i lin med flotte trykk, fattigmannssølv, lamper og gamle, franske bedekort. Helt FANTASTISK lekre ting som jeg håper dere liker!!!

Romantisk bukett/ romantic bouquet

Tenk, alle disse vakre blomstene plukket vi opp av en søppelcontainer etter Hagemessen var over?!? Blomsterbutikken som hadde stand bak oss hadde rett og slett hivd en hel masse nydelige avskårne blomster. Så da stod vi der og gravde og plukket med oss det som var om kvelden. Kunne ikke la disse gå til spille. Nå har jeg satt dem sammen til en romantisk bukett som står stolt i stua mi. Så det så!

Jeg har fått en sunshine award fra vakre Mette. Hun er så flink til å legge igjen hyggelige kommentarer at jeg sender denne buketten i tankene til henne!

fredag 16. april 2010

Inspirasjon: fargeskala/ inspiration: color scheme

Jeg er så glad i fargene på disse bildene- fra krem, grått og sølv til rust, treverk og sink. Perfekt! Liker det blanke mot det rustne.

Tips: Rimelige franske kupler/ cheap French glass domes

Jeg må bare tipse dere om at Landstil selger "franske" glasskupler til mer enn halv pris av House Doctor sine! Jeg har siklet på dem lenge, men syntes at en tusenlapp ble litt mye. I alle fall, for under fem hundre fikk jeg denne godbiten:
Stor og fin, og uten speilet i bunnen slik House Doctor sine har. De originale har jo ikke speil!

torsdag 15. april 2010

Butikken Zinkspanden/ the store Zinkspanden

(Foto: Zinkspanden)
Jeg har sett navnet Zinkspanden ofte i magasinene fra Jeanne d'Arc, og måtte bare inn på nettsiden for å se hva for en butikk dette var. Mye fint var det der! Masse gammelt og slitt, sånn som jeg liker, og såklart mye i sink. Ta en titt du også: Zinkspanden.dk

Ny hylle/ new shelf

Hylla jeg ikke visste jeg trengte! Har savnet noe å henge ting på i stua. Har jo ei tallerkenhylle og en enkel hylle oppe, men ingen med kroker- før nå! Hylla fra Den Franske Landstil med speil og seks kroker passer perfekt her, og henger nå på veggen bak TV-en der bildeveggen min var før. Nå kan jeg skifte ut pynten litt oftere, og det er bra, for jeg går fort lei! Det franske trykket i originalrammen hang jeg opp i et rustikt tau. En rosenkrans, en fransk sjablong og et arvet bilde med religiøs tekst og engler får også henge oppe. Det passer fint med litt svart (så ikke TV-en blir det eneste!) Det er kjekt å ha fattigmannsslølvet på hylla, for speilet gjør at det ser ut som jeg har masse!

Syntes dere det ble fint med hylle i stedet for bildevegg?

Og vinnerne er.../ and the winners are...

Førstepremien- Words@home- går til Camilla/ Casa de Blach.

Jeg har brukt random.org til trekningen, så det skal være rettferdig! Gratulerer så mye til vinnerne, dere hører fra meg snart :)