Fra fabrikk til butikk/ from factory to shop

Jeg leste først om Magasin 36 på Helenas blogg Mary's house. Hun tipset om den nyåpnede butikkens Facebookside. Jeg måtte jo ta en titt, og se bare på disse lekre bildene jeg fant:

(Foto: Magasin 36/ Facebook)

Følg med i morgen ettermiddag om du er på jakt etter melsekker, for da legger jeg ut to stk for salg!

Selges: Fransk opalinlampe/ French opaline lamp

Jeg selger nå én av mine to gamle, franske opalinlamper. Helt lik den som er sett i Jeanne d'Arc Living. Opalinglass ble laget i Frankrike fra 1800 til 1890-tallet. Du får: nydelig skomakerskjerm i opalinglass med rysjet kant i klart glass, lampelodd, takoppheng og over to meter beige stoffledning. Det elektriske er i orden, men siden sokkelen er gammel og fransk, trenger lampen franske bayonettepærer. Jeg legger ved én slik pære også, og jeg får tak i flere om nødvendig. Pris: SOLGT

(Foto: Jeanne d'Arc Living)

Nylaget i gammel stil/ reproduction

(Foto: Garbo Interiors)

Så enkel, så klassisk og så vakker! Denne tallerkenhyllen er nylaget i gammel stil, og de rå betongfatene gjør seg perfekt i den, synes jeg. Psst! I morgen tidlig legger jeg ut en superlekker, gammel, fransk lampe for salg!

Spisestue/ dining area

Slik ser spisestua vår ut nå, med den nye kommoden i hjørnet. Tallerkenhylla er flyttet litt lavere ned på veggen, for den har hengt litt for høyt. Men den henger ikke skjevt på veggen, sånn som det ser ut på det første bildet!

Den har kommet/ it has arrived

 (Foto: Julias vita drömmar)

At House Doctor- lysekrona jeg kjøpte fra Landstil var sendt, fikk jeg vite i går. GJETT om jeg har gledet meg! Det er jo ganske mange som har den, og den er jo slettes ingen nyhet i kolleksjonen, men jeg blir aldri lei. Enkel, men samtidig så utrolig skjønn. Og passer perfekt inn i denne stilen som vi liker så godt. Nå kom det akkurat en lapp i postkassa om at den er kommet, så jeg må løpe!

Gustavianske farger/ gustavian colours

(Foto: BoligPluss)

Gustavianske klassikere sammen med andre antikviteter er nydelig i en bygårdsleilighet som dette synes jeg. Liker veldig godt fargeskalaen i dette hjemmet, kanskje fordi den minner meg om fargene jeg selv bruker? Hvitt, grått, lin, mørk brun og sorte detaljer. Perfeksjon! Ikke overraskende er eieren av denne leiligheten også innehaver av Garbo Interiors. Bildene er hentet fra BoligPluss sin nye nettside. De satser nå mer på nett. Endelig kommer de norske interiørbladene på nett også! De svenske magasinene har jo gjort dette lenge allerede.

Det vakreste jeg har sett/ the most beautiful thing I've ever seen

I dag kom de i posten, kortene fra Frankrike som jeg har ventet sånn på! Og se så ufattelig VAKRE de er! Kort med religiøse bilder og med nydelige, forseggjorte blondekanter rundt. Jeg har aldri sett noe så unikt! Jeg må bare ha noen av dem selv, men resten kommer jeg til å legge ut for salg på bloggen om noen dager. Er dere ikke enige i at de er flotte?

Hvit kommode/ white chest

Dere husker kommoden jeg kjøpte her om dagen? Nå har den blitt hvit. Beholdt såklart pynten rundt nøkkelhullene, jeg tror de er laget av preget lær! Jeg trodde først det var metall, men de var myke. Kommoden får stå i stua så lenge, slik at jeg kan sitte i sofaen og titte på den :) Alltid moro når det kommer noe nytt inn!

Jeg har vært på loppemarked/ I've been to a flea market

I går svippet jeg innom et loppemarked og et marked. På loppisen fant jeg noen gamle garnrester, og på markedet en nydelig skål i gammelt fattigmannssølv. Det står nå på brettet på spisestuebordet.  Og siden nytt fattigmannssølv kom inn, så må jeg nesten selge unna noe. Legger snart ut en tung og fin gammel stetteskål som ligner på denne.

Selges: Fransk fil de fer/ for sale: French fil de fer

Jeg har fått tak i tre gamle, franske kurver i fil de fer, og selger nå to av dem. De er ca 26 cm i diameter og 11 cm høye (pluss håndtak). Supre til å ha egg, frukt eller lys i! Eller kanskje en plante?
Pris: SOLGT

Kurv 2: SOLGT

Votivhjerter/ votive hearts

(Foto: Butik Sophie)

Kanskje får jeg tak i gamle, vakre votivhjerter som dette! Synes de er så fine til pynt, enten på en lysestake, i en glasskuppel eller i stilleben. Votiver ble brukt som en gave til Gud eller til det guddommelige gitt etter et foregående løfte. GR står for "mottatt nåde". Votivene av sølvplater ble laget av dyktige håndverkere.

Og dere- i morgen legger jeg ut gamle, franske kurver i fil de fer for salg. Følg med!

Inspirasjon: bad/ inspiration: bathroom

(Foto: Mari Eriksson/ Allt i hemmet)

Veldig lekre detaljer på dette badet! Liker svart toalettlokk, det har vi også. Hadde jeg hatt større bad, ville jeg spandert på meg en kurv i fil de fer til å ha doruller i! Smart med forhenget under benken på vaskerommet der, lurer på å sy ett i lin til vasken her på badet. Jeg kjenner jeg blir inspirert av disse bildene. Blir du?

Vase i fattigmannssølv selges/ for sale: mercury glass vase

Denne gamle vasen i fattigmannssølv er ganske tung, tyngre enn mange av de andre vasene mine. Jo tyngre, jo eldre. Vasen har riller og malte stiper rundt nederste del. Nydelig naturlig patina- en varm sølvfarge og noe mørkere nede. 
Pris: SOLGT

Eksamensprosjekt: puter/ project: pillows

På skolen i dag har vi midtveisseminar for eksamen. Egentlig har vi to tredjedeler igjen, men i dag skal vi legge frem ideene våre. Jeg har planer om å lage tre puter eller noe annet tekstilt til boligen i fransk landstil, og blir såklart inspirert av Jeanne d'Arc Livings vakre kolleksjon Fransk charme:

(Foto: Jeanne d'Arc Living)

Favoritt/ favourite

Den store vasen i fattigmannssølv er på kort tid blitt en favoritt hos meg. Jeg har jo sagt at jeg må selge unna litt av fattigmannssølvet mitt, men denne får dere ikke! Men en annen vase og minst én lysestake kommer for salg på bloggen snart.

Lyst og luftig/ light and airy

(Foto: Landstil)

Hvitt kan være så utrolig lekkert. Spesielt når man blander ulike nyanser og blanke og matte overflater. Hvitt er ikke bare hvitt!

Tallerkener med perlekant/ plates with border

Er det noe jeg er svak for, så er det perlekanter! Så disse lekre kantede tallerkenene ble med hjem da jeg kjøpte kommoden hos brukthandleren i går. Kommoden er nå i hus og har allerede fått et strøk med hvit grunning. Bestemte meg for å male alt hvitt, og det ser bra ut hittil! Bilde kommer såklart når den er ferdig :)

Ny, gammel kommode/ a new, old chest

Se hva for en skatt jeg har kjøpt i dag! En søt kommode som skal stå på soverommet og fungere som nattbord samtidig. Den er mye mindre enn de store man vanligvis finner av denne typen. I morgen drar vi til bruktbutikken for å hente den. Har tenkt til å male den hvit, men la beslagene være. Usikker på om bordene skal forbli svarte eller om jeg maler alt hvitt? Blir kanskje finest med én farge? Gleder meg uansett til å få den hjem!

Inspirert av.../ inspired by...

(Foto: Landstil)

...Anette i Landstil, har jeg fått tak i gamle sifoner som skal stå i vinduskarmen på kjøkkenet! Gleder meg sånn til de kommer :) En blå og en blank har jeg kjøpt, satser på at det gjør seg med litt farge på kjøkkenet her.

Eksamensjobbing/ working on my exam

Det har blitt mange bilder fra sofaen her i det siste fordi det er her jeg sitter og skisser til eksamen. Her ser dere litt utprøvinger og inspirasjon. Har ikke helt bestemt meg hva jeg skal lage ennå, men har veldig lyst til å lage noe i fransk landstil. I morgen skal jeg på veiledning med læreren, så vi får høre hva hun tror.