fredag 22. juli 2011

Eksplosjon i Oslo/ Explosion in Oslo

Det har vært en stor eksplosjon i Oslo i ettermiddag, ikke veldig langt fra der vi bor. Jeg var på Grønland torg da det skjedde, og kjente smellet godt. Helt annerledes enn vanlige sprengingsarbeider, gjorde vondt i øret. Gikk ut for å se, men kunne ikke se noe, og ingen politibiler kom, så trodde ikke det var noe stort. Etter hvert kunne vi høre mange sirener. Vinduer skal være knust langt ned mot Grønland. Samboeren min hadde akkurat tatt bussen fra jobb der det smalt, men han er heldigvis også i god behold. Håper ikke det skjer noe mer nå, for dette er ekkelt. Sitter hjemme og følger med på TV nå.

There has been an huge explotion in Oslo only ten minutes from where we live. We heard the explotion. Luckily, we're both fine.
(Foto: VG)

23 kommentarer:

Rarda sa...

Omg.Do they know ood luck xoxo Rarda

sylvia sa...

hei.
ja helt forferdelig, fikk det direkte inn i stua ,
håper det ikke kommer flere smell ,
men skumle saker.
pass på dere selv.
klem fra sylvia

Tinas vita bo sa...

Jag såg det på tv nyss. Usch vad hemskt...
Förstår inte varför människor gör sånt...
Hoppas det inte händer nåt mer..

Ha trots allt en bra dag

Kram Tina

Marit sa...

Forferdelig! Følger med på TV.

Millas hem sa...

Usch fy vad hemskt! Måste läsa mer....

Kram till dig!

Anonym sa...

Så fruktansvärt det som hänt, följer nyheterna och såg att de nu hittat 7 döda, mina tankar går till er som befinner i detta hemska!!!

Med vänliga hälsningar Åsa

Nina sa...

Ja det var grusomt, ser også på tv. Men ikke overasket, det var vel bare spørsmål om tid...att noe så grusomt slulle sje her også i Norge!!!

akissfromthepast sa...

This explosion things and the other thing was so damn bad news. . makes thinking how on earth people do such things. AND even more- why in beautiful and peaceful Norge! :(

Hopeful this is not going to happen ever again..
hugs,
akissfrotmhepast.blogspot.com

M Carmen Casanova sa...

Oh, cuanto lamento lo sucedido, en la tv de nuestro pais se habla de un atentado terrorista. Es España desgraciadamente sabemos mucho del tema. Es detestable.
Me alegro que tu y tu familia estén bien. Besos y mucho ánimo.

Modern Country sa...

Det er helt forferdelig Stine!! Jeg er sjokkert og tom for ord. Tenker på alle som er berørte. Og det er fryktelig mange.

Ta godt vare på deg selv du også ♥

Varm klem Aina

Ainosofia sa...

:´´´´

Suzy's Vintage Attic sa...

What a terrible thing to happen! How awful for all those affected by it.
It was such a shock when i heard it on the news, it is not something you expect to happen in a country like Norway.
Thoughts and prayers are with you.
Isabelle x

nierozważna i romantyczna sa...

we are with You in this horro time. very sorry. Barbara from Poland

Aina sa...

I'm so sorry, all Spain is a little bit Norway today!

kinuki sa...

Siento mucho lo ocurrido.Es un pena que el mundo esté así.Bsos.

Fabulously french sa...

Pleased to hear that you are both okay. Could not believe my eyes when I saw the news,so hard to believe that it happened in a country like Norway.

Leeann x

Lavender Room sa...

Purtroppo è più grave di quanto sembra....

MuddPuddleDesign sa...

Our hearts in AMERICA are broken for you and your country....
Sincerely,
Kelly

auntie lulu sa...

So sorry to hear about the terrible events in your beautiful city.

Maggie sa...

Tears in heaven

Veronica Lauritsen (23) sa...

Tenner lys for Norge og Oslo <3

Jo Farmer sa...

Heartbreaking news. Norway is in our prayers. So glad to know that you are both safe and well.

Jo xx

Rose Fávero e Alessandra Scarpin sa...

Isto foi um horror, estamos pedindo a Deus que esse mal seja superado e que vcs possam ter paz.
Rose Fávero
rose.favero@yahoo.com
Brasil